Tako da možete aktivirati titlove u Google Meet video pozivima
Sadržaj:
Tijekom ove 2020. sigurno ste stekli neko iskustvo na ovom susretu od kuće. Rad na daljinu nametnuo je video pozive kao način susreta s kupcima, dobavljačima, šefovima, zaposlenicima ili kolegama i koordinacije. Dobar način da vidite jedni drugima lica, ali i da podijelite ekran, objasnite koncepte i strategije, zaključite poslove i više. Sve to, naravno, ako jezik nije problem. Ili ako videopoziv ima prekida zvuka ili slike zbog problema s vezom.Pa, da bacimo malo svjetla na ovu tamu koju čine sastanci putem video poziva Google donosi funkciju titlova u svoj alat Google Meet I bit će vam od koristi , pa ga naučite koristiti.
Kako aktivirati titlove u video pozivu
Prvo i najvažnije, ova je značajka dostupna samo na Google Meetu. Ovaj besplatni alat, dostupan svima, a također i za profesionalne prostore, gdje možete razgovarati s drugim korisnicima putem videa ili zvuka. A radi se o tome da se ovi titlovi postižu pomoću još jedne od Googleovih tehnologija dobro poznatih gotovo svim korisnicima s Android telefonima: pretvorba govora u tekst, ili što je isto, diktat uz tekst. Isti onaj koji koristite kada sastavljate poruke u WhatsAppu pritiskom na ikonu mikrofona i diktiranjem tako da se sve transkribira na sasvim realan način. Dakle, sve ostaje kod kuće, unutar Googleovih vlastitih usluga.
Kad ste na Google Meet sastanku ili videopozivu, uključivanje titlova vrlo je jednostavno. Samo trebate kliknuti na gumb s tri točke u donjem desnom kutu zaslona kako biste prikazali sve dostupne opcije. Među njima će biti odjeljak naslov ili titlovi Odabirom opcije sada se otvara širok izbor dostupnih jezika. Do sada su samo ljudi koji govore engleski mogli biti titlovani. Sada je također aktiviran na španjolskom, portugalskom, francuskom i njemačkom jeziku, uz obećanje da će te mogućnosti nastaviti proširivati u budućnosti.
Odabirom dotičnog jezika Google servis će prepoznati izgovorene riječi sugovornika i prepisati ih ispod slike video poziva Uz ovo, ako ne čujemo ispravno prijenos ili čak ako naš slušni kapacitet nije potpun, možemo savršeno pratiti video poziv.Sa samo nekoliko sekundi zaostatka za korisnikom. Baš kao što se to događa na mobitelima kada se nešto transkribira pomoću Google mikrofona. Dakle, iskustvo je gotovo trenutno.
Zašto transkribirati videopozive Google Meeta
Google se odlučio za ovu funkciju imajući na umu osobe s problemima sluha. Na ovaj način videopozivi su dostupni svima, čak i ako su gluhi. Nešto što će pomoći da se izbjegnu razlike koje rad na daljinu podrazumijeva među ljudima s različitim sposobnostima.
Ali pazite, korištenje titlova u video pozivu može imati i druge praktične svrhe. Među njima je mogućnost praćenja videopoziva bez potrebe za uključivanjem zvuka. Nešto što može izbjeći čuti glas vašeg šefa, ali također se riješiti zvučnika male snage vašeg računalaIli vam pomoći da shvatite što čujete tako tiho ako nemate kompatibilne slušalice.
S druge strane, također je moguće isključiti zvuk videopoziva kako biste mogli obavljati druge zadatke dok čitate, s pogled, tema o kojoj se raspravlja. Nešto što može izbjeći još jedan od velikih problema ove nove trenutne prakse: nedostatak produktivnosti zbog stalnih sastanaka.
U svakom slučaju, ova nova značajka sada je besplatno dostupna na Google Meetu za sve korisnike, profesionalne i neprofesionalne.
