Skype počinje testirati svoju funkciju simultanog prevođenja
Prije nekoliko mjeseci, prošlog svibnja, trenutni CEO Microsofta, Satya Nadella, objavio je važne novosti za svoj komunikacijski alat Skype A jest da se ova usluga, unatoč tome što je jedna od najpoznatijih pri video pozivima, čini gubio snagu na mobilnim platformama, još više u svjetlu mnoštva alternativa dostupnih u obliku Aplikacija Iz tog razloga, radimo na dodavanju value ovoj usluzi s funkcijom simultanog prijevodaOpcija koja bi jezične barijere uklonila potezom pera i koja je prije nekoliko sati započela svoje razdobljetestovi
Ovo je objavljeno sa službenog Skype bloga I sada je moguće registrirati se kao jedan od korisnika koje možete potvrditi iz prve ruke kako funkcionira značajka simultanog prevođenja Skype Vrlo korisna opcija koja bi omogućila, bez potrebe za trećim stranama, dobivanje prevedite s drugog jezika sve što se prenosi glasom Kompletan alat za izbjegavanje problema razumijevanja među ljudima iz bilo kojeg dijela svijeta koji koriste ovaj video pozive servis
Trenutno se malo zna o ovom sustavu simultanog prevođenja Samo dokaz viđen tijekom događaja Microsoft iz prošlog svibnja gdje se mogao cijeniti njegov početni rad. To bi omogućilo, putem videopoziva, da pokupi sve što korisnik kaže kroz mikrofon i to obradi, u samo nekoliko sekundi, pokazati ga prevedeno sugovorniku Ali ne samo kroz neke uspješne titlove , ali i reprodukcija glasom I isto u drugom smjeru. Sva ova komunikacija koja prekida na samo nekoliko sekundi, dok se poruka prikuplja i prevodi.
Pa, korisnici koji su najviše zainteresirani za ovu značajku već se mogu prijaviti od jučer kako bi bili jedan od betatestera ili testnih korisnika koji imaju problem pristupa Skypeu preview s ovim simultanim prijevodom.Sve što trebate učiniti je otići na službenu Skype stranicu i prijaviti se za program S ovime će odabrana grupa korisnika moći započeti s testiranjem ove značajke putem Windows 8.1 računala i tableta Naravno, broj jezika također će u početku biti ograničen, i u U procesu registracije, korisnik mora ispuniti podatke kao što su jezici koji ga zanimaju i način korištenja Skype
Uz sve ovo, Microsoft se nada da će obaviti sve što je potrebno kako bi se ova značajka ostvarila što je prije moguće. Konkretno za iduću godinu. Iako hmorat ćemo pričekati da vidimo kako će se razvijati testovi i hoće li ova usluga simultanog prevođenja otvoriti svoja vrata većem broju korisnika. Trenutno korisnici koji imaju pristup ovoj probnoj verziji neće morati platiti ni eura za njezino korištenje.Nije jasno hoće li se ova značajka u budućnosti koristiti za unovčavanje Skype. Vrijeme i odgovorni će pokazati.
