ReShare
Unatoč velikom broju aplikacija čitatelja vijesti i agregatori sadržaja, korisnici mogu propustiti originalne tekstovenovina iz različitih zemalja, aliprevedeno na njihov materinji jezik Nešto što aplikacija ReShare želi riješiti čudnim radnim sustavom koji nudi krajnjem korisniku mogućnost čitanja internacionalnih vijesti u bilo koje vrijeme i na bilo kojem mjestu bez potrebe za razumijevanjem stranog jezika.
Ovo je informacijska aplikacija temeljena na opsežnoj mreži prevoditelja koji rade na kreiranju i prilagodbi sadržaja. Na ovaj način korisnik koristi vijesti potpuno besplatne i prevedene na njihov jezik, ali dolaze iz važnih novina i web stranica u zemlji iz koje vijest potječe. Sve to posloženo u vizualno korektnu aplikaciju koja se posebno ne ističe, ali ima dobru čitljivost i glatki rad, uvijek uključujući oboje tekst kao slike
Samo pokrenite ReShare i prikažite izbornik na lijevoj strani ekrana za odabir jezika na kojem želite primati vijesti . Ovo već stvara naslovnicu poredanu prema actualidad sa svim vrstama tema.Sažetak koji se može ponovno organizirati prema theme iz izbornika, odabirom želite li znati vijesti i priče iz sport, tehnologija , politici ili bilo kojoj drugoj temi Uz ovo, preostaje samo kliknuti na željenu i čitati je s potpunom udobnošću.
Unatoč tome što nije najpotpunija aplikacija za čitanje vijesti, ono što je zaista zanimljivo kod ReShare je infrastruktura koja stoji iza nje. ona i njezin razlog za biće. Pitanja koja su više nego povezana. A činjenica je da je aplikaciju izradio Conyac, prevoditeljska tvrtka koja se temelji na crowdsourcingu ili u suradnji sa samim korisnicima. japanska tvrtka s takvim uspjehom da su odlučili izraditi ovu aplikaciju kako bi ponudili više posla svojim prevoditeljima nudeći vijesti iz različitih medija na različitim jezicima.
Na ovaj način prevoditelji Conyac nude nove sadržaje koje pregledavaju drugi čitatelji prije objave u aplikaciji ReShareČlanci, vijesti i priče koji su već prevedeni na jedanaest različitih jezika kao što su španjolski, engleski, japanski, kineski, indijski, poljski, korejski, portugalski, vijetnamski, ruski, talijanski i francuski Neki sadržaji koji pokušavaju poboljšati kvalitetu s novim nagradama za svoje prevoditelje ako postignu određenu popularnost i viralnost
Problem s ReShare je taj što još uvijek ne nudi veliku količinu sadržaja za različite jezike, a japanski je najplodniji zbog nastanka kreativne tvrtke. Međutim, to je nešto na čemu oni rade, objavljivanje nekoliko vijesti dnevno na različitim jezicima tako da korisnik ima raznolikost.
Ukratko, čudan alat koji još uvijek čini svoje prve korake i dobro možda neće zadovoljiti informativne potrebe korisnika, ali da im također može pomoći da pronađu sadržaj za vježbanje razumijevanja pročitanog na velikom broju jezika.Aplikacija ReShare je potpuno besplatna, a može se preuzeti na Google Play i App Store
